The free-spending younger generation is fueling China’s transition from an export-led economy to one driven by domestic consumption.